Termeni si Conditii

1. Aspecte generale

Utilizarea Platformei naradix.ro, in orice mod, inclusiv prin simpla vizitare a site-ului https://naradix.ro/ presupune acceptarea in totalitate si de fiecare data cand accesati site-ul nostru, a Termenilor si Conditiilor detaliate mai jos. Va invitam sa cititi cu atentie acest document pentru a fi in cunostinta de cauza in momentul in care veti dori sa va creati un cont de utilizator sau sa contribuiti, in orice mod, la sprijinirea Platformei precum si atunci cand vizitati site-ul.
Pentru a putea initia un cont in platforma Naradix (in calitate de Profesor, Elev sau Parinte), orice utilizator va trebui sa accepte Termenii si Conditiile, utilizatorul confirmand ca este de acord cu toate conditiile stipulate in prezentul Document. Pentru situatiile in care doriti sa aveti calitatea de Donator, prin apasarea butonului “DONEAZA” veti fi redirectionat care pagina https://doneaza.naradix.ro unde veti regasi un nou set de Termeni si Conditii specifice calitatii de donator pe care va invitam sa le parcurgeti inainte cu atentie.
Termenii si conditiile pot fi schimbate in orice moment de catre NARADA, fara a fi necesara o notificare prealabila a persoanelor inregistrate pe Platforma. Orice persoana interesata are acces permanent la Document si poate urmari modificarile aduse accesand site-ul https://naradix.ro/termeni-conditii .
Platforma poate fi utilizata numai pentru scopul pentru care a fost proiectata, asa cum este descris in acesti Termeni si Conditii. Orice utilizator poate copia sau printa informatiile despre proiectele afisate sau despre Platforma numai pentru uzul sau personal, fiind interzisa exploatarea comerciala a acestor informatii in orice modalitate fara indeplinirea cumulativa a urmatoarelor doua conditii: acordul scris NARADA si mentionarea sursei informatiilor (platforma Naradix.ro) fara a se elimina informatii privind proprietatea intelectuala asupra materialelor detinute de Narada. Se prezuma acordul NARADA doar pentru publicarea de catre Profesori sau Elevi pe Platforma Naradix.ro si distribuite ulterior pe retelele de social media a unor informatii sau imagini cu scopul de popularizare a activitatii desfasurate prin Platforma. Nu se prezuma acordul NARADA pentru preluarea in integralitate a unor materiale de pe Platforma si distribuirea pe orice canale online sau retele de socializare.
NARADA face eforturi rezonabile pentru a se asigura ca toate materialele pe care Profesorii le incarca sau le utilizeaza in Platforma sunt verificate din perspectiva drepturilor de autor si ca exista fie un drept de utilizare gratuit fie a existat un acord prealabil al titularului drepturilor de autor prin care isi exprima consimtamantul pentru folosirea textelor, imaginilor sau materialelor audio-video.

2. Definitii

Detinatorul Platformei Naradix (in continuare „NARADA”) este Asociatia NARADA, cu sediul in Strada Iovita, nr. 23 – 27, etaj 6, ap. 24, sector 5, Bucuresti, inregistrata in Registrul Entitatilor & Unitatilor de Cult sub nr. 8118636/17.02.2020, avand cod de identificare fiscala 42157184, precum si in registrul Asociatiilor si Fundatiilor sub nr. 28945/A/2019, reprezentata prin Andra Georgiana Munteanu in calitatea sa de Presedinte.
Naradix.RO este instrumentul de educatie remediala prin intermediul caruia Profesorii se pot conecta intr-o Platforma cu scopul de a crea continut educational interactiv, conform programei scolare pe care Elevii il pot consuma fie independent fie in clase organizate de Profesori, isi pot verifica cunostintele acumulate si pot valorifica rezultatele obtinute in beneficii, constant cu titlu de exemplu si nelimitat in produse sau bilete la spectacole, vouchere la librarii, etc.
Naradix.RO poate fi denumit/identificat in cuprinsul documentului „Platforma”, „Site”, „noi”, „al nostru”.
Document reprezinta prezentii Termeni si Conditii.

Profesor este orice cadru didactic, sau membru administrativ al unei institutii de invatamant care la momentul accesului in Platforma isi poate crea un cont de utilizator pentru a crea continut, care este activ in sistemul de invatamant public, prescolar, primar sau secundar si care respecta celelalte obligatii detaliate in prezentul Document.

Elev reprezinta orice persoana fizica minora asistata de un parinte sau tutore legal sau majora care este interesata sa parcurga materialele din Platforma in scopul de a acumula cunostinte la materiile expuse.

Parinte reprezinta orice adult avand calitatea de parinte sau tutore legal al unui copil minor care are calitatea de Elev in Platforma si care creeaza un cont pentru acesta sau il asista la crearea unui cont pe Elev si la utilizarea site-ului.

Voluntar este orice persoana fizica ce desfasoara activitati neremunerate cu scopul de a sprijini functionarea Platformei si a serviciilor desfasurate prin intermediul acesteia si care respecta celelalte obligatii detaliate in prezentul Document.

Donator este orice persoana fizica, juridica sau alta entitate care, prin contributia materiala, constand in bani a fost de acord sa sprijine in mod efectiv functionarea Platformei.

Pentru ca sustinerea NARADA sa indeplineasca cerintele legale, partile se vor raporta la contracte – fie contracte la distanta (Termeni si Conditii), fie contracte incheiate separat. Indiferent de forma, contractele vor cuprinde drepturile si obligatiile partilor.

Echipa NARADA inseamna orice reprezentant NARADA, autorizat sa actioneze in numele organizatiei, indiferent daca este Voluntar sau orice alt colaborator al NARADA.

Continut reprezinta orice informatie de pe Site care poate fi vizualizata sau accesata prin utilizarea Platformei, continutul oricarui e-mail trimis Utilizatorilor sau Partenerilor sai de catre echipa NARADA prin mijloace electronice si/sau orice alt mijloc de comunicare disponibil, precum si orice informatie comunicata prin orice mijloc de catre echipa NARADA conform informatiilor de contactare, specificate sau nu de catre acesta.

Servicii reprezinta orice activitate prestata de persoanele implicate in realizarea Proiectelor, indiferent ca fac parte din echipa NARADA sau nu, prin intermediul Platformei sau in mod direct, pentru indeplinirea scopului pentru care a fost creata Platforma, astfel cum este detaliat in prezentul Document.

Utilizator este orice persoana fizica ce are sau obtine acces la Continut, indiferent de echipamentul folosit sau care detine un cont pe Platforma, indiferent de tipul acestuia.

Cont este ansamblul format dintr-o adresa de e-mail si o parola care ii sunt atribuite si ii permit unei singure persoane sa acceseze anumite functionalitati ale Site-ului, inclusiv, dar fara a se limita la crearea de continut sau consumarea de continut.

Parteneri sunt fie persoanele juridice care au sprijinit prin resurse financiare infiintarea si organizarea Platformei, fie persoanele juridice care au sprijinit sau sprijina Platforma prin activitati desfasurate pro-bono, in domenii absolut necesare, cum ar fi IT, Legal, Marketing etc.

3. Scopul Narada

NARADA este proprietarul exclusiv al Platformei si isi propune, prin conceptul “Naradix.ro”, organizarea platformei online dedicate invatarii remediale, avand in vedere problemele identificate in anul pandemiei in care un numar impresionant de copii au intampinat dificultati in parcurgerea materiei scolare si acumularea de cunostinte. Prin utilizarea Platformei pot fi reluate anumite lectii conform programei scolare sau pot fi parcurse materii noi cu ajutorul Profesorilor care fie vor preda anumite lectii intr-un grup de tip clasa, fie vor contribui cu materiale de studiu interactive si usor de parcurs de catre Elevi in mod individual. Materialele pe care le vor utiliza Profesorii pot proveni din diverse surse onlie si pot sa nu fie creatie proprie, ci preluare de pe o alta platforma de continut (Ex. Youtube, Wikipedia, etc.). Astfel, in ceea ce priveste asteptarile pe care le va avea un Elev de la continutul de pe platforma, acestea trebuie sa fie rezonabile si sa inteleaga faptul ca pot parcurge si lectii care nu sunt sustinute in mod direct de profesorul care a incarcat in Platforma respectivul curs.

Rolul NARADA se concretizeaza atat in organizarea si administrarea Platformei, inclusiv prin sustinerea Profesorilor in verificarea surselor materialelor atunci cand este necesar, cat si prin orice actiune care poate imbunatati functionarea Platformei si logistica privind acordarea beneficiilor catre Elevi in urma promovarii cursurilor de pe Site.

NARADA nu garanteaza ca fiecare Elev care se va inregistra in Platforma va putea parcurge materialele cu o anumita frecventa si nu isi asuma responsabilitatea pentru cunostintele dobandite de acestia. Evolutia fiecarui Elev va depinde exclusiv de implicarea sa in studiul materialelor.

Beneficiile puse la dispozitie de NARADA se pot modifica in orice moment sau pot fi eliminate complet din modul de functionare al instrumentului de invatare, aceste premii putand fi oferite in mod dependent doar de contractele pe care organizatia le are incheiate la un anumit moment dat cu partenerii sai. Utilizatorii inteleg ca daca un partener se retrage, beneficiile pe care acesta le ofera pro-bono sunt retrase de asemenea si NARADA nu isi asuma responsabilitatea de a investi financiar in astfel de bunuri pentru ca s-ar indeparta de scopul declarat in Statutul sau de functionare. Utilizatorii nu pot face niciun fel de sesizare cu privire la calitatea bunurilor pe care le primesc in mod gratuit prin valorificarea punctelor si nici daca un partener se retrage si bunurile promovate initial pe Site nu se mai regasesc pana la finalizarea parcurgerii unui curs de catre un Elev sau Profesor. Beneficiile nu pot fi acordate in bani, utilizatorii nu pot solicita contravaloarea financiara a acestora.

NARADA nu se pozitioneaza ca o unitate de invatamant pentru Elevi si nu garanteaza faptul ca materialele parcurse vor fi suficiente pentru ca Elevii sa acopere lacunele scolare din perspectiva invatamantului traditional. Scopul este de a sustine cu continut de calitate orice Elev doritor sa isi imbunatateasca sau sa isi verifice cunostintele deja dobandite la scoala printr-un instrument digital de tipul unei Platforme.

Noi nu ne asumam un rol editorial: Pentru ca Proiectele Naradix sunt editate in mod colaborativ de catre Profesori, tot continutul gazduit de noi este asigurat de catre utilizatori ca dumneavoastra, si noi nu ne asumam un rol editorial. Aceasta inseamna ca, in general, noi nu monitorizam sau redactam continutul si ca noi nu ne asumam o responsabilitate pentru acest continut. In mod similar, noi nu sustinem nicio opinie exprimata prin serviciile noastre si nu garantam veridicitatea, exactitatea sau fiabilitatea oricarui continut de pe Platforma. In schimb, noi pur si simplu asiguram accesul la continutul pe care utilizatori ca dumneavoastra l-au adus si l-au incarcat.

NARADA nu isi asuma dinamica dintre Profesori si Elevi, modul de predare a lectiilor sau cursurilor si nici metoda pentru care opteaza fiecare. Orice tip de abordare gresita sau neconforma din partea unui Profesor va fi exlusiv responsabilitatea sa si nu va putea fi atrasa in niciun fel culpa NARADA in cazul in care va aparea o disputa intre un Profesor si un Elev sau parintele/tutorele legal al acestuia. Noi facem eforturi constante de a incerca sa prevenim situatii neplacute, cu toate acestea interactiunea in direct prin instrumente online nu este previzibila si nu ne asumam un rezultat.

Semnalarea oricarei probleme din partea unui utilizator va fi tratata doar in limita diligentei detinatorului Platformei, fara a garanta solutionarea acesteia. Pentru orice disputa care poate aparea, partile sunt invitate sa se adreseze una celeilalte in vederea incercarii de solutionare amiabila a conflictului sau, in cazul in care negocierile esueaza, se pot adresa autoritatilor si instantelor de judecata competente.

4. Continutul platformei

Continutul, astfel cum este definit mai sus, incluzand dar nelimitandu-se la logo-uri, reprezentari stilizate, simboluri comerciale, imagini statice, imagini dinamice, text si/sau continut multimedia prezentate pe Site, este proprietatea exclusiva NARADA, acesteia fiindu-i rezervate toate drepturile obtinute in acest sens in mod direct sau indirect (prin licente de utilizare si/sau publicare), cu exceptia logo-urilor Partenerilor care sunt utilizate pentru promovarea si recunoasterea meritelor avute de acestia in sustinerea Platformei.

Utilizatorului nu ii este permisa copierea, distribuirea, publicarea, transferul catre terte parti, modificarea si/sau altfel alterarea, utilizarea, legarea la, expunerea, includerea oricarui continut in orice alt context decat cel original intentionat de NARADA, includerea oricarui continut in afara Site-ului, indepartarea insemnelor protejate de dreptul de autor al NARADA asupra continutului precum si participarea la transferul, vanzarea, distributia unor materiale realizate prin reproducerea, modificarea sau afisarea continutului fara a avea acordul expres NARADA.

Orice continut la care Utilizatorul are si/sau obtine acces prin orice mijloc, se afla sub incidenta Documentului, in cazul in care continutul nu este insotit de un acord de utilizare specific si valid incheiat intre NARADA si Utilizator si fara nicio garantie, implicit sau expres formulata, din partea NARADA cu referire la acel continut.
Utilizatorul poate copia, transfera si/sau utiliza continutul numai in scopuri personale sau non-comerciale, cu conditia ca aceste scopuri sa nu intre in conflict cu vreuna din prevederile prezentului Document. Pentru claritate, distribuirea postarilor NARADA referitoare la Proiecte, activitati, evenimente etc, nu intra in contradictie cu prezentul Document, in masura in care continutul acestora nu este afectat astfel incat sa devina susceptibil sa prejudicieze NARADA sub orice forma.

In cazul in care NARADA confera Utilizatorului dreptul de a utiliza, sub forma descrisa intr-un acord de utilizare distinct, un anumit continut la care Utilizatorul are sau obtine acces in urma acestui acord, acest drept se extinde numai asupra acelui sau acelor continuturi definite in acord, numai pe perioada existentei acestuia sau acestor continuturi pe Site sau a perioadei definite in acord, conform conditiilor definite, in cazul in care acestea exista si nu reprezinta un angajament contractual din partea NARADA pentru respectivul Utilizator sau oricare alt tert care are/obtine acces la acest continut transferat, prin orice mijloc si care ar putea fi sau este prejudiciat in orice mod de pe urma acestui continut, in timpul sau dupa expirarea acordului de utilizare.

Niciun continut transmis catre Utilizator, prin orice mijloc de comunicare (electronic, telefonic etc) sau dobandit de acesta prin accesare, vizitare si/sau vizualizare nu constituie o obligatie contractuala din partea NARADA si/sau al angajatului, voluntarului sau colaboratorului/partenerului NARADA care a mijlocit transferul de continut, in cazul in care aceasta exista, fata de respectivul continut.

Este interzisa orice utilizare a Continutului in alte scopuri decat cele permise expres prin Document sau prin acordul de utilizare care il insoteste, in cazul in care acesta exista.

5. Functionarea Naradix

Platforma Naradix.ro reprezinta un instrument digital dinamic astfel incat controlul NARADA asupra functionarii este exclusiv pe partea tehnica. Echipa NARADA face eforturi suplimentare pentru a populariza produsul astfel incat sa se implice un numar cat mai mare de creatori de continut pe care ii imputernicim sa colecteze si sa dezvolte continut educational.

Noi gazduim o cantitate de continut educational si informational, care este alcatuit si “construit” cu ajutorul utilizatorilor ca dumneavoastra atunci cand va inregistrati in Platforma ca Profesor. In general noi nu contribuim, monitorizam sau stergem continutul (cu exceptia rara in care aceste conditii de utilizare sunt incalcate, sau in vederea aplicarii unor hotarari judecatoresti sau notificari primite in conformitate cu legislatia in vigoare). Aceasta inseamna ca tot controlul editorial se afla in mana Profesorilor care creeaza si administreaza continutul. Noi doar gazduim acest continut editorial si facem eforturi prin Volunarii nostri sa dam o mana de ajutor atunci cand ne este solicitat acest lucru si este posibil.

In Platforma Naradix un utilizator isi poate face un cont de Profesor, Parinte sau de Elev si tot prin intermediul Platformei poate contribui ca Donator.

In principiu, mecanismul de functionare implica urmatoarele etape:

5.1. Crearea si utilizarea unui cont de Profesor:

Profesorul acceseaza Platforma pentru a crea un cont nou si dupa ce completeaza date personale pentru logare, institutia de invatamant de care apartine, localitatea de unde este si materia predata va primi un e-mail de confirmare a contului.

Numele si prenumele precum si fotografia Profesorului vor fi publicate in Platforma si vizibile pentru ceilalti utilizatori, inclusiv Elevi sau alti Profesori.

Profesorul are si optiunea de a trimite invitatii in Platforma catre Elevii sai prin introducerea adreselor de e-mail ale acestora in interiorul Platformei. NARADA nu isi asuma consimtamantul Elevilor pentru a primi aceste invitatii pe adresele de e-mail personale, acest fapt fiind exclusiv in sarcina Profesorului. Pentru mai multe informatii legate de prelucrarea datelor cu caracter personal va invitam sa parcurgeti documentul denumit Politica de confidentialitate.

In contul de utilizator, Profesorul va putea adauga link-uri si catre alte profile ale sale de pe platforme de social media, precum Facebook, Twitter, Instagram si va putea decide prin bifarea unei casute ce informatii pot deveni publice si vizibile pentru ceilalti utilizatori.

Odata creat contul, Profesorul va putea incepe sa creeze continut in Platforma utilizand diverse instrumente si putand incarca materiale text, foto si video din surse multiple de informare, sau poate fi autorul de materiale proprii. NARADA indruma Profesorii in sectiunea dedicata drepturilor si obligatiilor acestora sa fie diligenti in ceea ce priveste sursele de informare utilizate.

Tipurile de materiale pe care le poate crea sunt: lectie, test sau tema si contul va avea sectiuni separate unde va putea introduce detalii legate de continut, intrebari si raspunsuri frecvente, alte informatii utile cu titlu de anunt care ii pot ajuta pe Elevi sa se descurce mai bine atunci cand navigheaza in Platforma. Continutul creat devine public in Platforma.

Profesorul va avea acces si la continutul creat de alti utilizatori precum si la Elevii inscrisi in Platforma si va putea sa consume continutul creat de alti profesori obtinand o diploma la finalizarea unui curs si urmand aceleasi reguli ca si in cazul Elevilor, sens in care va primi puncte de beneficii pe care le va putea valorifica cu titlu de exemplu si nelimitat in produse sau bilete la spectacole, vouchere la librarii, etc.

Pentru parcurgerea cursurilor de catre Elevii care se inscriu, Profesorul va putea completa un catalog online care se regaseste in interiorul Platformei si va avea acces la date statistice cu privire la gradul de parcurgere al materiilor precum si a evolutiei Elevilor.

Daca dupa ce si-a creat cont, Profesorul nu initiaza crearea de continut intr-un termen rezonabil de timp, acesta ar putea sa primeasca un set de notificari prin e-mail in care este incurajat sa faca acest lucru din partea NARADA.

Profesorul are posibilitatea de a sterge contul de utilizator din panoul de setari al contului, in conditiile prezentelor Termeni si conditii.

5.2. Crearea si utilizarea unui cont de Elev:

Elevul major sau Elevul minor asistat de un parinte sau tutore legal se inscrie in Platforma prin crearea unui cont nou si prin completarea clasei scolare in care este incadrat, materiile de care este interesat, a unor date personale si a unei adrese de e-mail pe care va primi un e-mail de confirmare a contului.

Numele si prenumele precum si fotografia Elevului vor fi publicate in Platforma si vizibile pentru ceilalti utilizatori, inclusiv alti Elevi sau Profesori.

In contul de utilizator, Elevul va avea acces la cursurile online sustinute de profesori impreuna cu alti Elevi inscrisi, sau la alte materiale de tipul lectie, test sau tema pe care le va putea parcurge individual cu scopul de a isi imbunatati cunostintele pierdute in timpul anului scolar sau acumularii de cunostinte noi.

In urma parcurgerii cursurilor, Elevul va putea primi calificative din partea Profesorilor, diplome pentru finalizarea unui curs sau puncte pe care le va putea valorifica cu titlu de exemplu si nelimitat in produse sau bilete la spectacole, vouchere la librarii, etc. Elevul va putea adauga o recenzie Profesorilor contributori, in functie de experienta din timpul cursurilor.

Diplomele acordate in cadrul Platformei nu reprezinta documente emise de o unitate sau institutie acreditata in acest sens, ele sunt beneficii de recompensa onorifice menite sa incurajeze si sa sustina Elevul pentru participarea la un anumit curs si pentru acumularea de cunostinte.

In cadrul Platformei, Elevul va putea interactiona cu alti utilizatori si se va putea adresa NARADA cu intrebari, aceasta din urma facand eforturi rezonabile sa raspunda intr-un termen relativ de timp, in limita posibilitatilor.

Dupa utilizarea platformei timp de mai multe saptamani, Elevul va primi un formular pe care il va putea completa pentru a impartasi cu NARADA experienta de utilizator si pentru a ne impartasi, daca este de acord cu acest lucru, mai multe date pe care NARADA le va putea utiliza pentru a ii pune la dispozitie in viitor si alte instrumente digitale sau surse de informare si sustinere in educatie.

Elevul are posibilitatea de a sterge contul din setarile profilului de utilizator.

5.3. Crearea si utilizarea unui cont de Parinte:

Prin intermediul Platformei Naradix, parintii se pot implica prin crearea unui cont de utilizator in care introduc date precum nume si prenume, adresa de e-mail si fotografie. Acestea vor fi vizibile pentru ceilalti utilizatori din Platforma. Pentru confirmarea contului se va transmite un e-mail pe adresa introdusa in cont.

Dupa crearea contului, in panoul de control si setari, Parintele are posibilitatea sa faca inscrierea unuia sau mai multor Elevi pentru care creaza un cont pe care acestia din urma il pot utiliza conform decrierii de la capitolul precedent privind crearea contului de Elev.

Parintele poate interactiona cu Platforma si detinatorul site-ului prin mesaje, e-mailuri sau alte metode de comunicare ori de cate ori va considera ca este necesar. Echipa NARADA va depune eforturi in scopul de a raspunde intr-un termen rezonabil la orice solicitare.

5.4. Contributia Donatorilor:

Utilizatorul care intra pe Platforma si doreste sa aiba calitatea de donator, va fi redirectionat pe pagina https://doneaza.naradix.ro care are scopul de a identifica persoane dornice sa contribuie si de a le recompensa pentru sustinerea si implementarea proiectului Naradix in schimbul unor premii oferite de HaHaHa Production.

Natura proiectului Naradix vizeaza exclusiv aria educatiei si va fi dedicata educatiei remediale, in special copiilor care nu au putut beneficia pe timpul starii de urgenta/alerta de echipamente necesare pentru a participa la cursurile online, propunandu-si astfel sa ii „reconecteze” la educatie prin intermediul platformei Naradix.

Pentru o buna organizare si transparenta privind scopul website-ului, resursele alocate de Donatori se vor acorda initial organizatiei NARADA, prin colectarea donatiilor (dar manual) in contul Organizatiei. Ulterior, resursele intrate in posesia NARADA sunt redirectionate pentru implementare proiectului Naradix. Sumele ce fac obiectul donatiilor din partea persoanelor fizice in valoare de pana la 25.000 lei se considera dar manual, in conformitate cu cerintele art. 1011 alin. (4) din Codul Civil. In cazul in care persoanele fizice sunt interesate sa sustina proiectul prin alocarea unor sume ce depasesc valoarea de 25.000 lei, vor contacta NARADA si se va incheia un contract de donatie, conform cerintelor legale.

6. Drepturile si Obligatiile Profesorilor

Prin acceptarea prezentului Document si inregistrarea ca Profesor pe Platforma, Utilizatorul declara in mod expres si este de acord ca:

Datele, informatiile si documentele furnizate sunt adevarate, reflecta realitatea, respecta rigorile bunei-credinte si bunele-moravuri. Este de acord cu publicarea fotografiei si datelor personale pe care le completeaza in vederea crearii unui cont si declara ca acestea ii apartin.

Detine, la momentul completarii formularului pentru crearea unui cont calitatea pe care o declara.

Este singurul responsabil pentru pastrarea confidentialitatii datelor de autentificare ale contului creat pe Platforma si nu le va divulga in sensul partajarii contului intre mai multe persoane.

Va notifica in termen de maxim 3 zile echipa NARADA daca, ulterior crearii contului in Platforma, nu mai detine calitatea declarata prin formularul de creare a unui cont sau a intervenit o cauza care il impiedica sa practice profesia de cadru didactic.

Activitatea pe care o presteaza este in conformitate cu standardele profesionale la care a aderat, precum si cu regulamentele de functionare ale institutiei din care face parte.

Fotografiile, textele materialele video pe care le utilizeaza pentru a crea continut sunt fie originale, constand in creatii proprii, fie provin dintr-o sursa verificata in prealabil care da posibilitatea utilizarii de catre terti, fara a aduce atingere in niciun fel drepturilor de proprietate intelectuala ale unei alte persoane sau entitati. Prin drepturi de proprietate intelectuala se inteleg: opere scrise, imagini, fotografii, filmulete, marci inregistrate, desene industriale, solutii tehnice brevetate, metode de lucru inscrise la oficii speciale privind drepturile de autor, samd.

Atunci cand Profesorul va utiliza un material provenind de pe o alta platforma, acestia vor verifica in prealabil termenii si conditiile afisate pe Site si vor prelua orice text, imagine, filmulet, doar in masura in care acest lucru este permis de catre detinatorul respectivei platforme si vor publica sursa informatiei si autorul, atunci cand este cazul.

Profesorii inteleg faptul ca NARADA va depune toate eforturile pentru a sustine prin Voluntarii sai orice demers de verificare a drepturilor de autor pentru a evita sub orice forma incalcarea acestora, cu toate acestea suportul este limitat la imposibilitatea obiectiva de a interveni la fiecare proiect in parte si responsabilitatea cade in sarcina Profesorului.

In cazul in care va aparea orice cerere, plangere sau sesizare in legatura cu utilizarea fara drept a unui continut preluat de un Profesor, NARADA va inlatura continutul de pe Site, va inreprinde verificarile necesare in baza petitiei si va republica materialul doar dupa ce se va asigura ca petitia este neintemeiata. In acele cazuri in care exista o banuiala rezonabila ca a avut loc o incalcare a drepturilor de proprietate intelectuala ale unui tert, NARADA va inlatura definitiv continutul de pe Platforma. Daca partea reclamanta invoca un prejudiciu pentru utilizarea fara drept a oricaror materiale, Profesorul va fi raspunzator de repararea prejudiciului si va garanta NARADA pentru orice daune solicitate de catre tertul vatamat in drepturile sale.

In cazul in care, in activitatea prestata prin intermediul Platformei, Profesorul utilizeaza fotografii sau inregistrari video in care apar si copii, se va asigura ca exista in acest sens acordul scris din partea reprezentantilor legali ai copiilor pentru folosirea materialelor care ii includ.

Desi NARADA publica aceste informatii in vederea realizarii intereselor sale legitime si in conformitate cu dispozitiile Legii 190/2018 privind aplicarea Regulamentul General privind Protectia Datelor, organizatia doreste sa se asigure ca reprezentantii legali ai copiilor nu se opun unui astfel de demers, punand, mai intai de toate, drepturile persoanelor vizate la viata privata si protejand minorii, ca persoane vizate vulnerabile.

Profesorul va tine cont de toate regulile deontologice in calitatea sa de cadru didactic si va actiona cu buna-credinta in interactiunea pe care o va avea cu Elevii. Nu se va adresa in niciun fel care poate aduce atingere integritatii psihice a acestora, va manifesta rabdare, grija si spirit cooperant.

Nu va marginaliza niciun Elev si le va da tuturor sanse egale la invatatura, nu se va adresa prin cuvinte nepotrivite sau triviale, injurii, afirmatii discriminatorii sau hartuitoare. Nu va ridica tonul si se va adresa Elevilor in aceeasi maniera in care este obligat sa o faca si in sala de clasa de la institutia de invatamant de unde provine.

Profesorul va respecta programa scolara si se va asigura ca preda cursuri aliniate cu metodologia de lucru specifica varstei si nivelului Elevilor pentru care sustine materialele.

Profesorul intelege ca activitatea sa din cadrul Platformei Naradix este neremunerata.

In cazul in care un Profesor decide sa se retraga din Platforma, acesta intelege faptul ca tot continutul pe care l-a creat pentru Platforma Naradix va ramane publicat si va putea fi accesat in continuare de catre alti utilizatori, prin aceasta dand dreptul irevocabil NARADA de utilizare si distribuire a materialelor. Calitatea sa de autor poate fi publicata in continuare de catre NARADA, insa posibilitatea de stergere va fi limitata strict la cazul aparitiei unui litigiu ca urmare a incalcarii unei norme legale. Altminteri, tot continutul deja publicat pe platforma este cesionat cu titlu gratuit catre NARADA si Profesorul nu il va mai putea utiliza in afara Platformei decat pentru uz personal.

Atat pe durata calitatii de utilizator a Profesorului, precum si dupa incetarea acesteia, indiferent de motiv, materialele create de acestia sunt cedate spre folosinta catre NARADA care va putea sa le preia liber, fara un acord suplimentar din partea Profesorului, pe orice alta platforma dezvoltata de NARADA ulterior. Poate aparea cazul in care Naradix se va dezvolta sub forma unei aplicatii mobile, sau NARADA va crea alte produse de software care necesita utilizarea acestui continut. Profesorul intelege acest lucru si este de acord sa cedeze utilizarea cu titlu gratuit catre organizatie pentru orice alt produs.

Profesorul are dreptul de a publica pe retele de socializare calitatea sa de contributor la Platforma si va face acest lucru fara a dezvalui materialele incarcate in Site si create exclusiv pentru utilizatorii acestuia. Atunci cand va face postari publice se va referi la NARADA si la Platforma doar intr-un ton pozitiv si nu va face afirmatii care pot aduce atingere bunei reputatii a organizatiei. Profesorul da dreptul NARADA de a publica de asemenea informatii despre calitatea sa de contributor in Platforma, NARADA lunadu-si angajamentul de a respecta imaginea si reputatia cadrului didactic. De asemenea, NARADA va putea publica informatiile despre Profesor si pentru promovarea altor campanii, in conformitate cu Politica de confidentialitate care este un document separat pe care va invitam sa il parcurgeti cu atentie.

Recenziile pe care le va face Profesorul in legatura cu Platforma Naradix vor fi obiective si se va folosi intotdeauna un limbaj potrivit mediului din care face parte. Avand in vedere ca este un Site la care au acces copii si parintii, nu se vor utiliza exprimari jignitoare sau ofensatoare si nepotrivite, NARADA avand posibilitatea de a filtra aceste texte si de a le sterge ori de cate ori se va considera unilateral de catre detinatorul Platformei ca mesajul nu este potrivit climatului Naradix.

Profesorii vor ideplini si vor respecta toate formalitatile legale impuse de NARADA astfel incat activitatea lor sa se desfasoare in deplina legalitate. De asemenea, vor participa la toate instructajele/instruirile specifice impuse de legislatia aplicabila, daca acest lucru va fi necesar.

Pe durata detinerii unui cont activ pe Platforma, vor putea fi organizate concursuri de timp tombola pentru Profesorii care inscriu Elevi in platforma si creaza continut. Modalitatea de desfasurare a concursurilor nu intra sub incidenta dispozitiilor OUG 99/2000 privind comercializarea produselor de piata in ceea ce priveste loteriile publicitare pentru ca NARADA nu are calitatea de comerciant, iar participantii nu trebuie sa achizitioneze niciun produs sau serviciu in scopul participarii la tombola. De asemenea, nu se aplica nici dispozitiile OUG 77/2009 privind jocurile de noroc deoarece NARADA nu are calitatea de agent economic, iar Profesorilor nu li se percepe niciun pret pentru a participa. Astfel, concursul desfasurat de NARADA este o activitate recreativa de gratificare si incurajare a Profesorilor care contribuie la dezvoltarea Platformei prin inscrierea de Elevi.

Campania de sustinere prin gratificare se va derula in perioada 12 iulie 2021 – 1 septembrie 2021 si toti Profesorii care au inscris Elevi vor intra automat in cursa pentru extragerea castigatorilor. Numarul castigatorilor va fi publicat ulterior pe retelele de socializare ale NARADA, precum si premiile oferite care pot fi de tipul, dar nelimitat la: laptopuri, telefoane sau alte obiecte. Metoda de extragere utilizata de NARADA va fi platforma random.org.

6. Drepturile si Obligatiile Elevilor

Crearea unui cont pe platforma Naradix reprezinta un act unilateral, voluntar al Elevului. Nu reprezinta un contract care necesita capacitate de exercitiu deplina intrucat nu creaza obligatii in sarcina sa, ci doar dreptul de a utiliza continutul incarcat in Platforma de catre Profesori.

Cu toate acestea, NARADA recomanda ferm tuturor Elevilor care doresc sa se inregistreze in Platforma sa fie insotiti de un parinte sau tutore legal atunci cand isi creaza un cont, avand in vedere regulile de prelucrare a datelor cu caracter personal descrise pe larg in documentul numit Politica de confidentialitate pe care va rugam sa il parcurgeti cu atentie.

Nu va putea fi creat un cont de utilizator pentru Elev decat in masura in care acesta, insotit de parintele sau tutorele legal a citit si a fost de acord cu documentele din Platforma.

Elevul utilizator va fi declara toate informatiile necesare pentru inregistrarea in Platforma Naradix sunt reale, acest lucru fiind necesar pentru ca organizatia sa isi poata atinge scopul de a ajuta in concret copiii sa recupereze materia pierduta la scoala. Este lesne de inteles ca daca nivelul declarat de Elev nu este cel real, acesta va avea dificultati in parcurgerea materiilor si nu va avea o sansa reala sa aprofundeze cunostintele din cursurile pe care le va regasi in platforma.

Datele Elevului si fotografia acestuia vor fi publicate in Platforma si vizibile pentru ceilalti utilizatori. Acele date pe care Elevul nu doreste sa le publice pot fi introduse dar ascunse pentru alti utilizatori prin bifarea unei casute.

Parintele sau tutorele legal al Elevului se va asigura ca ii ofera ghidajul necesar, putand utiliza inclusiv instrumentele de comunicare prin mesaje cu NARADA care, prin Voluntarii sai, va face tot posibilul sa raspunda intr-un termen rezonabil de timp la toate mesajele.

Elevul are acces la continutul in Platforma intr-un mod gratuit si poate parcurge orice material pus la dispozitie, in functie de optiunile selectate de acesta. In urma finalizarii unui curs, Elevul va primi puncte pe care le poate valorifica in beneficii puse la dispozitie de catre NARADA prin partenerii sai, astfel cum au fost mentionate in prezentul document la capitolul privind SCOPUL NARADA.

Elevii nu vor putea distribui materialele la care au acces in Platforma Naradix pe retele de socializare, ci doar calitatea lor de utilizator sau alte informatii strict legate de evolutia lor, diplomele obtinute sau beneficiile acordate de NARADA atunci cand este cazul.

Diplomele obtinute ca urmare a promovarii unui curs nu reprezinta documente care sa emane de la o institutie acreditata de invatamant ci doar un certificat de participare, onorific, creat de NARADA pentru gratificarea eforturilor depuse de Elev pentru studiu.

Elevii se vor abtine de la recenzii sau comentarii de rea-credinta sau discriminatorii atat la adresa Profesorilor precum si a celorlalti Elevi si se vor manifesta dupa aceleasi reguli pe care le urmeaza in sala de clasa traditionala.

Este strict interzisa utilizarea unui limbaj licentios, trivial, orice activitate de tip bullying sau mobbing, acestea putand conduce la sanctiuni din partea detinatorului Platformei precum suspendarea sau stergerea contului de utilizator.

Intrucat furnizam o gama larga de continut produs sau adunat de la utilizatori, s-ar putea sa intalniti materiale pe care le-ati putea considera eronate, derutante, etichetate gresit sau nedorite in vreun fel. De aceea va rugam sa va utilizati bunul simt si judecata adecvata cand utilizati serviciile noastre.

8. Drepturile si Obligatiile Parintelui

In scopul crearii contului de Elev exista posibilitatea ca acesta din urma sa fie asistat de un parinte sau tutore legal. Acest lucru este incurajat ori de cate ori Elevul nu stie sa citeasca sau nu detine cunostintele si varsta necesare pentru a putea lua decizii informate in legatura cu crearea contului in Platforma Naradix.

De asemenea, Parintele poate crea un cont de utilizator in nume propriu prin intermediul caruia va putea adauga datele copilului pentru a crea unul sau mai multe conturi de Elev. Acesta are dreptul de a introduce datele sale pentru a primi un cont si il poate utiliza in continuare conform indicatiilor din meniul de setari.

Atunci cand Printele se inregistreaza personal si utilizeaza aceasta metoda pentru a inscrie Elevul, acesta are obligatia de a explica in mod clar care este utilizatea platformei si cum poate Elevul sa studieze prin intermediul acesteia. NARADA recomanda parintilor sa transmita informatiile in mod cat se poate de explicit pentru ca orice Elev sa poata face distinctia intre cursurile scolare obligatorii si instrumentul de invatare Naradix, Platforma fiind optionala, nu obligatorie.

Plafroma nu este destinata Parintilor sau Tutorilor legali, ca atare acestia au doar calitatea de sustinatori si indrumatori domestici ai Elevului in scopul de a oferi suport atunci cand este necesar. Pentru crearea directa a unui cont de Elev nu este necesar acordul acestora, insa va fi necesar in ceea ce priveste parcurgerea si intelegerea Politicii de confidentialitate in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal.

Parintele va asigura comunicarea cu NARADA atunci cand este necesara trimiterea de materiale in format fizic catre Elev in urma achizitionarii unor beneficii din Platforma ca urmare a parcurgerii materiei.
Parintele/tutorele legal va actiona intotdeauna in interesul Elevului si in scopul protejarii acestura de orice factor perturbator sau daunator care poate aparea in relatia cu platforma. Atunci cand Parintele/Tutorele va actiona in numele si pe seama Elevului si se va angaja in comunicari de mesaje, e-mailuri, plangeri sau sesizari, acesta isi va dezvalui calitatea, iar atunci cand va fi necesar si identitatea.

Detinatorul Platformei va depune toate diligentele sa se asigure ca Printele/Tutorele legal va primi un raspuns la orice solicitare intr-un termen rezonabil.

9. Aspecte finale

Acesti Termeni si Conditii sunt guvernati de prevederile legii romane.
Serviciul poate fi folosit de catre Utilizator pentru a afla diferite informatii afisate de catre NARADA pe Web, pentru a face legatura cu alte Retele sau site-uri web din lume, iar Utilizatorul se angajeaza sa respecte politicile de utilizare valabile in acele retele sau site-uri.

tilizatorul accepta starea de fapt ca NARADA nu controleaza aceste site-uri, nu este responsabil si nu isi asuma nicio obligatie in ceea ce priveste alte site-uri, orice link din alte site-uri sau continutul acestora. Orice includere de link-uri spre alte site-uri sau retele este facuta numai pentru ajutorul Utilizatorului si nu implica sprijinirea de catre NARADA a materialului disponibil pe sau prin acele site-uri sau retele si nici vreo asociere cu operatorii lor. Utilizatorul acceseaza acele site-uri si le foloseste produsele si serviciile exclusiv pe propriul risc. NARADA nu garanteaza ca serviciile sau continutul furnizate de terte surse sunt acceptabile si disponibile in orice parte a Romaniei. Daca Utilizatorul acceseaza alt continut sau servicii de pe site-uri ale unor terti, NARADA nu este responsabil pentru respectarea de catre utilizator a legilor locale sau a altor acte normative in vigoare in acele tari.

NARADA nu este raspunzator pentru erorile sau omisiunile prezente in continutul furnizat de Site. NARADA nu este raspunzator pentru erorile sau omisiunile prezente in continutul furnizat de utilizatori. Utilizatorul accepta ca NARADA nu va fi responsabil pentru niciun fel de daune directe sau indirecte rezultate din accesarea/ folosirea acestui site.

Orice disputa cu referire la prezentul Document care ar putea sa apara se va rezolva pe cale amiabila. Daca aceasta nu va fi posibila, conflictul va fi solutionat de catre instanta competenta din Municipiul Bucuresti, in conformitate cu legile romane in vigoare.

Daca oricare dintre clauzele de mai sus va fi gasita nula sau nevalida, indiferent de cauza, aceasta clauza nu va afecta valabilitatea celorlalte clauze.

Prevederile acestui document se completeaza cu dispozitiile Politicii de Confidentiliatate si ale Politicii de Cookies publicate pe Platforma https://naradix.ro/.

Data ultimei modificari: 07.07.2021